Graphic Designer

Job Description

Job Description

Day Translations is hiring a creative Graphic Designer to produce original, professional visuals for our social media channels, advertising, and marketing materials. We help businesses communicate across languages through translation, interpreting, and localization.

You will take design projects from the initial concept to finished artwork, combining strong artistic judgment with careful production. Your main responsibility is creating the visual assets our team uses to communicate, promote our services, and strengthen our brands.

Key Responsibilities

Key Responsibilities

What we are looking for

What we are looking for

A strong graphic design portfolio demonstrating original concepts and polished execution.

Excellent typography, layout, color, photo-editing, and visual storytelling skills.

Proficiency in Adobe Photoshop and Illustrator, or equivalent professional tools for image editing and vector design. Figma, InDesign, and Canva experience is welcome.

The ability to create custom designs, follow a brief, and explain your decisions.

Clear English communication, attention to detail, dependable turnaround, and openness to feedback.

Experience with B2B or professional-services brands is helpful. Motion graphics, animation, and video editing are welcome additional skills.

Preferred Qualifications

Experience working with Shopify Plus stores.

Knowledge of Node.js and backend integrations.

Experience with headless CMS platforms such as Contentful, Sanity, or Strapi.

Familiarity with Google Analytics, GTM, SEO, and conversion rate optimization (CRO).

Exposure to Agile/Scrum development methodologies.

Experience working in distributed or cross-functional teams.

Key Deliverables

End-to-end implementation and maintenance of Shopify storefronts.

Development of both Hydrogen and Liquid-based eCommerce experiences.

Custom theme development, enhancement, and optimization.

High-performing, scalable, and conversion-focused online shopping experiences.

Reliable integration of third-party applications and enterprise systems.

Continuous improvement of site performance, usability, and customer experience.

What you will create

What you will create

Social media graphics, multi-slide carousels, infographics, campaign artwork, and promotional designs.

Digital ad creatives and visual variations for campaign testing.

Banners, profile covers, YouTube thumbnails, and artwork for Stories and Reels.

Website and email graphics, presentation slides, flyers, and brochures as needed.

Original icons, illustrations, and reusable branded templates.

Preferred Qualifications

Experience working with Shopify Plus stores.

Knowledge of Node.js and backend integrations.

Experience with headless CMS platforms such as Contentful, Sanity, or Strapi.

Familiarity with Google Analytics, GTM, SEO, and conversion rate optimization (CRO).

Exposure to Agile/Scrum development methodologies.

Experience working in distributed or cross-functional teams.

Key Deliverables

End-to-end implementation and maintenance of Shopify storefronts.

Development of both Hydrogen and Liquid-based eCommerce experiences.

Custom theme development, enhancement, and optimization.

High-performing, scalable, and conversion-focused online shopping experiences.

Reliable integration of third-party applications and enterprise systems.

Continuous improvement of site performance, usability, and customer experience.

Contact

share your updated resume:

contact@daytranslations.com